第20回アシテジ世界大会・東京実行委員会

171-0014 東京都豊島区池袋2-13-4 天翔オフィス208号室

Copyright (c) 2020, 第20回アシテジ世界大会・東京実行委員会

俺たち兵馬俑 / We are the terracotta Army

China 中国

西安子ども芸術劇場 / Xi'an Children's Art Theatre Co., Ltd.

Workers of our Xi’an Children’s Art Theatre creatively take the cultural relics in the museum as prototypes of the characters, and let them become cartoon figures and look more like children. Through that way,these cultural relics“come back to life”in the play, and they will tell the old stories of themselves as cultural relics through their charmingly naive images and the way that children love to watch.It is the first time to use Qinqiang Opera to show regional charm.We also adopt a variety of stage performing styles to present the play, such as, musically, the integration of Qinqiang Opera----local opera of Shaanxi, making the play more prominent with regional characteristics.The use of multimedia in the play gives a burnishing effect to this play, making the audience feel like personally on the scene and get the best play-watching experience.The whole play is featured with lively rhythm, and presented in a vivid and active way so that both the young and the elder people can enjoy.It also combines teaching and entertaining together, through this way, the children can learn and interpret culture, thus to enhance their interests in historical culture in a delighted way.The best inheritance / 西安こども芸術劇場は、博物館に収められた文化遺産を原型として、かわいらしいキャラクターを作りました。この文化遺産たちが劇中で命を与えられ、それぞれの物語を語り始めます。魅力的で無垢なイメージは、子どもたちにも親しみやすいはず。陝西省の地方歌劇である秦腔歌劇を使って、地域の魅力を伝える初めての試みです。また、ミュージカルなどの現代の様々な舞台演劇スタイルも取り入れ、秦腔歌劇と組み合わせて、地域性の高い作品になっています。劇中で使用されるマルチメディアが素晴らしい効果を作り出し、観客は実際にその場にいるような観劇体験ができるでしょう。作品全体が活気のあるリズムに彩られており、華やかで生き生きとした舞台は、年齢を問わず楽しんでいただけます。教育とエンタテイメントが合体したこの作品によって、子どもたちは楽しく文化を学び、理解し、歴史への興味を掻き立てられることでしょう。これこそ、最善の文化継承です。

日時 / Date & time
5/21 15:00~,5/21 19:00~,5/22 11:00~,5/22 19:00~
会場 / Venue
あうるすぽっと / OWLSPOT THEATRE
VN4
Web
Movie
備考

F170,F171,F172,F173

​対象年齢 / Age
言語 / Language
フリンジ(海外)